תודו שלא ידעתם

כשבסופגנייה היה חור: מיתוס השוטרים והדונאטס

איך מאפה הולנדי הפך לסמל אמריקני האם שוטרים באמת מכורים לזה והנקודה היהודית רגע לפני חנוכה 

דונאטס נוסח אמריקה ((צילום: www.purewow.com))
ניידת משטרה ((צילום: דוברות המשטרה))

הקשר האוטומטי בין שוטרים ובעיקר שוטרים אמריקאים לבין קופסאות קרטון מלאות בסופגניות או באמריקה "דונאטס" וספל קפה אקסטרה לארג' הוא אחד הדימויים החזקים ביותר בתרבות הפופולרית. מסדרות טלוויזיה, דרך סרטי קולנוע ועד סרטים מצוירים , השוטר עם הכרס שמפטרל עם דונאט ביד הפך לבדיחה מוכרת. האם מדובר במיתוס קולנועי או במציאות היסטורית, מאיפה בכלל הגיע המאכל העגול הזה, ואיך הסיפור הזה קשור לחג החנוכה ?

מהולנד עד החור בבצק

למרות שהדונאט מזוהה לחלוטין עם ארה"ב, שורשיו מגיעים בכלל מאירופה. המתיישבים ההולנדים שהגיעו לאמריקה הצפונית במאה ה-17 הביאו עמם מאפה מטוגן בשמן בשם Olykoek ("עוגת שמן"). המאפים הללו היו כדורי בצק מתוקים ומטוגנים, אך הייתה להם בעיה טכנית: הטיגון בשמן רותח בישל את החלק החיצוני במהירות, בעוד המרכז נותר פחות עשוי היטב, רטוב ובקיצור לא אפוי כראוי.

כדי לפתור את הבעיה, טבחים נהגו למלא את מרכז הבצק באגוזים (Nuts) שאינם צריכים בישול, וכך נוצרה מילה חדשה מההלחם הפשוט והלא מתחכם Doughnut (ובעברית בצק-אגוז).

המהפכה המשמעותית התרחשה באמצע המאה ה-19. על פי האגדה האורבנית שעברה מדור לדור, קפטן ספינה יצירתי בשם הנסון גרגורי חורר את מרכז הבצק כדי להבטיח שהמאפה יתבשל באופן שווה לחלוטין מכל צדדיו. המאכל החדש שנוצר, טבעת בצק עם חור במרכזה, הפך לשיחת היום הרבה מעבר לתנור בו נאפה לראשונה. בתחילת המאה ה-20 הומצאה המכונה הראשונה לייצור אוטומטי של דונאטס, והמאכל הפך למזון מהיר, זול וזמין להמונים.

האמת מאחורי מיתוס השוטרים

הקשר בין שוטרים לדונאטס לא הומצא במוחו של תסריטאי הוליוודי יצירתי, אלא התהווה בעל כורחו מהמציאות העירונית והכלכלית בשנות ה-50 של המאה ה-20.

באותה תקופה, עבודת המשטרה בארה"ב עברה מסיורים רגליים לסיורים בניידות. שוטרים שעבדו במשמרות לילה מאוחרות (שכונו "משמרות בית הקברות מחצות הלילה עד 8 בבוקר) נתקלו בבעיה רצינית: כמעט כל המסעדות ובתי הקפה היו סגורים בשעות המאוחרות כשכולם ישנים.

העסקים היחידים שהיו פתוחים לפנות בוקר היו בתי מאפה. האופים היו מוכרחים לקום כבר ב-3 בלילה או בארבע לפנות בוקר כדי להכין את הבצק והמאפים הטריים לקראת פתיחת המאפיות עם אור ראשון.

לשוטרים, חנויות הדונאטס הציעו מקום מואר, קפה חם ומאפה טרי וזול שסיפק להם אנרגיה להמשך המשמרת. לבעלי החנויות, נוכחות שוטרים במדים בשעות הלילה המאוחרות סיפקה הגנה חיונית מפני פריצות ושוד. כך נוצר הסכם בלתי כתוב ומיטיב עם שני הצדדים: בעלי החנויות שמחו לארח את השוטרים (ולעיתים קרובות אף פינקו אותם בקפה ודונאטס על חשבון הבית), והשוטרים הפכו את בתי הקפה והמאפה לתחנת רענון קבועה לפני שתפסו את הפושעים.

עם השנים והתרחבות רשתות כמו "דאנקן דונאטס"(שהיו לה גם סניפים בישראל עד סגירתם בטרם עת), התקבעה התופעה בתודעה הציבורית והפכה מיתוס תרבותי על-זמני.

הקשר לסופגנייה של חנוכה

הדונאט האמריקני והסופגנייה בישראל חודש לפני חנוכה נראים כקרובי משפחה כי שניהם מאפי בצק המטוגנים בשמן עמוק. אך הקשר ההיסטורי ביניהם סמלי בלבד ואלה נקודות ההשקה העיקריות:

  • המקור המשותף: גם הסופגנייה וגם הדונאט צמחו ממסורת הטיגון האירופית (הסופגנייה התפתחה בעיקר מה-Krapfen הגרמני וה-Pączki הפולני, והדונאט התפתח כאמור מה-Olykoek ההולנדי).
  • המשמעות הסמלית: עבור יהודים, מנהג אכילת מאכלים מטוגנים בשמן עמוק בחג החנוכה מזכיר את נס פך השמן ששימש להדלקת המנורה מחדש בבית המקדש. לעומת זאת, הדונאט בארה"ב נוצר כמזון נוחות יומיומי ללא שום זיקה דתית או קשר סימלי לחג מסוים.
  • ההבדל המבני: הסופגנייה המסורתית היא כדור בצק ממולא (בדרך כלל בריבה) ומצופה באבקת סוכר, והדונאט האמריקני הוא טבעת בצק עם חור באמצע המצופה בזיגוג מתקתק בהגזמה וסוכריות צבעוניות.

לסיכום: בעולם המודרני הגבולות בין המאפים השונים הטשטשו,בהדרגה, וכיום ניתן למצוא בישראל בחנוכה שלל "סופגניות דונאטס" מעוצבות, ובקהילות יהודיות בארה"ב הדונאטס הכשרים הפכו פתרון מבוקש וטעים לאירועים משפחתיים בשמונת הלילות של חנוכה. אז גם אם המקורות שונים, השמן העמוק והטעם המתוק מחברים את כולם בכל העולם.

סרוגים premium

המהדורה המובחרת!

הטבת השקה מיוחדת:

במקום ₪39 בחודש עכשיו ב ₪0

הצטרפו אלינו